首页

[《河中石兽》翻译]《河中石兽》阅读训练-阅读答案

【www.stokuaidi.com--拓展训练体会】

《河中石兽》阅读训练

1.解释下列划横线的字词含义。

沧州南一寺临河干(河边),山门圮(坍塌)。于河,二石兽并(一起)沉焉。阅(经过,过了)十岁,僧募金重修,求(寻找)二石兽于水中,竟(终于,到底)不可得,以为顺流下矣。棹(划船)数小舟,曳铁耙,寻十余里无迹。

一讲学者设帐(讲学,教书)寺中,闻之,笑曰:“尔辈(你们)不能究物理(事物的道理,规律),是(这)非木柿(削下的木片),岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮(埋没)于沙上,渐沉渐深耳(语气词,表示“罢了”)。沿河求之,不亦颠(通“癫,疯狂)乎?”众服为确论。一老河兵闻之。又笑日:“凡河中失石(丢失的石兽),当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮(这里是侵蚀、冲刷的意思)沙为坎穴。渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂(于是)反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得之于数里外。然则天下之事,但(只)知其一,不知其二者多矣,可据理臆断(主观地判断)欤?

2.翻译句子

(1)尔辈不能究物理,是非木沛,岂能为暴涨携之去?

翻译:你们这些人不能推究事物的道理。这不是木片,怎么能被大水带走呢?

(2)必于石下迎水处啮沙为坎穴。

翻译:一定在石头下面迎着水流处冲刷沙子成为坑穴。

(3)乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。

翻译:石头特性是重的,流沙特性是松散轻浮的,石头埋在沙里,越埋越深罢了。

(4)然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?

翻译:那么天下的事,只了解其一,不了解其二的情况太多了,怎么能只根据某一个道理就主观地判断呢?

3、探究在寻找石兽的问题上,庙僧和讲学家犯了什么错误?为什么只有老河兵提出了正确的方法?

答案:庙僧和讲学家都犯了脱离实际、主观臆断的错误。老兵则从实际经验出发,综合考虑各方面因素,因此能提出正确看法。

延伸阅读
心得体会是指一种读书、实践后所写的感受性文字。语言类读书心得同数学札记相近;体会是指将学习的东西运用到实践中去,通过实践反思学习内容并记录下来的文字,近似于经验总结。以下是小编整理的拓展训练体会心得体会【5篇】,欢迎阅读与收藏。
2023-09-18
心得体会是一种产生感想之后写下的文字,主要作用是用来记录自己的所思所感,是一种读书和学习实践后所写的感受文字,以下是小编收集整理的拓展训练体会(通用9篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2022-06-17
自古以来,中国就把农历9月9日的重阳节作为尊老爱幼的重要习俗,所以每当重阳节来临的时候。 以下是为大家整理的关于拓展训练领导讲话稿的文章17篇 ,欢迎品鉴!【篇[db:tag]
2022-04-04
IjustwanttofeelthatImimportanttosomeone 我只是想体会那种被某人重视的感觉。Life’stooshorttobeanythingbuthappy 活着就要快乐,爱情语录
2021-08-19
此生,做这样的女子(心情说说)坚强、优秀、温暖、快乐、精致、贤惠、有才……做这样的女子,此生无悔。【一】做一个坚强的女子坦然面对,勇敢体会,酸甜苦辣,个中滋味忘记消逝的人和事不能拥有的,懂得放弃不能碰人生格言
2021-08-17
不能言说的苦说不出来的痛(心情说说)自己的痛苦只要自己才干体会 虽说有很要好的冤家,但是却不可以体会这种痛 自己的觉得说出来就没有那种痛彻心扉的逼真了有谁能体会到这种觉得?又有谁会在乎我的这种说不出来人生格言
2021-08-17
1 ★去年今入此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花照旧笑春风。那个看了他一眼,便让他想了一辈子的女人,永远也无法体会到催护心中那中难以言说的悲痛。此去经年,应是良晨好景虚设,既然你已离去,再美人生格言
2021-08-17
1 等我们老了,我们也许会为年轻时许多错事而感到抱歉,却只能在心里说声对不起,便随风而逝,由于一切都不再那么重要,重要的是,那只是一种阅历,并不是生命的全部。2 等我们老了,我们会体会到曾经父母的各种人生格言
2021-08-16
【心痛语录,直击你的心房】1、满天星云下(伤感语录)【心痛语录,直击你的心房】1、满天星云下,感到无边的落寞。也许流星能体会。我期待,飘飘雪花的日子,你的心带来了一屡芬芳。2、彼岸的花儿已灿烂盛放,我爱情语录
2021-08-14
真相会让我们痛一阵,但谎言会令我们痛一生(伤感语录)真相会让我们痛一阵,但谎言会令我们痛一生。错过只在一瞬,思念却是一世。有一种爱明明是深爱却是说不出口,有一种爱明明想放弃却无法放弃。慢慢你才体会到你爱情语录
2021-08-13
  • 推荐访问