企业文化
>
方案模板格式
>
[外文文献翻译]《不懂外文的翻译家》阅读答案
方案模板格式
|
时间:
2021-06-01
|
推荐访问
外文文献翻译格式
手机如何翻译外文
【www.stokuaidi.com--方案模板格式】
《不懂外文的翻译家》阅读答案
不懂外文的翻译家
林纾出生时,大清王朝已病入膏肓。青年时代的林纾被乡里视为“狂生”,这与他的秉性有关,更因为他对当时社会现实的不满和蔑视。1882年,林纾作为以文名显于乡里又不断赴京应试的举人,出入于士流之中,奔走于南北之间。他感受着时代风雨和民族的危难,强烈地意识到自身的责任。1884年,甲申中法之战在林纾故乡福州海面上爆发。停泊在马尾港的法国舰队突然向中国的船只发起进攻,一个多小时就击沉了中国全部船只,摧毁了洋务派苦心经营的马尾造船厂,福建海军全军覆没。林纾悲愤莫名,与挚友林崧祁抱头痛哭,引以为奇耻大辱。1884年11月,左宗棠来福州督办军务,林纾与好友拦马告状,控告当时主持福建军务的人谎报军情,掩盖败绩。当时林纾目光如炬,纵谈败状,未尝有所顾忌。告状后,林纾与友人相约“不胜,赴诏狱死”。
甲午战争后,维新变法思潮高涨。林纾走进维新派的行列,不过他凭的是文学。1897年,林纾出版了第一部诗集《闽中新乐府》,这是在他“每议论中外事,慨叹不能自已”的特定情况下写成的。这部诗集实际上是仿照白居易的讽喻诗为儿童创作的带有启蒙性质的通俗歌诀。“每日国仇似海深,救国须鼓儿童心”,由于它具有鲜明的政治性和现实性,“养蒙者所宜奉为金科玉律”,影响甚大,后来流传到海外。1897年,这位不懂外文的落第举人,正式走上了翻译西洋文学的道路。这是维新思潮影响的结果,也是林纾成为维新派的有力标志。戊戌变法前后,伴随着改良主义政治运动的兴起,维新派发起了具有革新意义的文学改良运动。他们倡导“诗界革命”,又倡导“小说界革命”等。译介西洋文学正是“小说界革命”的一大方面。这年夏曾佑、严复在《国闻报》上主张译介欧美小说以“使民开化”,次年梁启超在
本文来源:
https://www.stokuaidi.com/qiyewenhua/102312.html
上一篇:
唐宋古文运动的成就是什么|《唐宋古文运动(节选)钱仲联》阅读答案
下一篇:
书信格式|《书坛北派泰斗——季羡林先生的人格魅力》阅读答案
看过《[外文文献翻译]《不懂外文的翻译家》阅读答案》的人还看了以下文章
安吉游戏培训心得体会和感悟范文(精选16篇)
2023-12-11
延安红色教育培训心得体会(通用3篇)
2023-12-09
致富带头人培训心得体会范文五篇
2023-12-08
村干部能力素质提升培训心得体会【13篇】
2023-12-08
信息技术支持课堂教学培训心得体会3篇
2023-12-07
书记党校培训心得体会范文(通用10篇)
2023-12-07
师范生培训心得体会【三篇】
2023-12-06
学习五星支部创建培训心得体会集合6篇
2023-12-06
关于党外知识分子、无党派人士培训心得体会【三篇】
2023-12-05
2023年党校培训心得范文(通用16篇)
2023-12-04
物业培训心得体会范文(通用10篇)
2023-12-04
依法执教培训心得体会简短集合5篇
2023-12-04
延伸阅读
大班科学冷与热教案集合9篇
教案是教师为顺利而有效地开展教学活动,根据课程标准,教学大纲和教科书要求及学生的实际情况,以课时或课题为单位,对教学内容、教学步骤、教学方法等进行的具体设计和安[db:tag]
2024-01-04
交通事故安全应急预案7篇
应急预案是国家治理体系和治理能力的重要组成部分。为了在事故发生时及时响应,我们需要提前做好充分的准备,好的应急预案能够尽可能减少事故损害,什么样的应急预案会更好[db:tag]
2024-01-03
暴雨防涝应急救援预案集合3篇
应急预案针对已辨识的危险制定应采取的特定的应急行动。指南简要描述应急行动必须遵从的基本程序,如发生情况向谁报告,报告什么信息,采取哪些应急措施。这种应急预案主要[db:tag]
2024-01-03
教育系统防控甲型流感应急预案范文三篇
甲型H1N1流感为急性呼吸道传染病,其病原体是一种新型的甲型H1N1流感病毒,在人群中传播。与以往或季节性流感病毒不同,该病毒毒株包含有猪流感、禽流感和人流感三[db:tag]
2024-01-03
反邪教主题班会教案范文(通用8篇)
教师根据教学所要达成的目标,将师生活动和教学资源事先加以计划,以便实施教学的具体方案。下面是小编精心整理的反邪教主题班会教案范文(通用8篇),仅供参考,大家一起[db:tag]
2024-01-03
盘古开天地教案范文(通用5篇)
公开课是有组织、有计划、有目的一种面向特定人群作正式的公开的课程讲授形式活动。以下是小编整理的盘古开天地教案范文(通用5篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。【[db:tag]
2024-01-03
交通事故安全处理应急预案2023年3篇
应急预案指面对突发事件如自然灾害、重特大事故、环境公害及人为破坏的应急管理、指挥、救援计划等。它一般应建立在综合防灾规划上。以下是小编整理的交通事故安全处理应急[db:tag]
2024-01-02
小纸船的梦音乐教案【四篇】
教案是教师为顺利而有效地开展教学活动,根据课程标准,教学大纲和教科书要求及学生的实际情况,以课时或课题为单位,对教学内容、教学步骤、教学方法等进行的具体设计和安[db:tag]
2024-01-02
村委会防汛应急预案3篇
应急预案指面对突发事件如自然灾害、重特大事故、环境公害及人为破坏的应急管理、指挥、救援计划等。以下是小编整理的村委会防汛应急预案3篇,仅供参考,大家一起来看看吧[db:tag]
2024-01-01
幼儿园大班爱国主题活动教案【6篇】
教案是指每节课教师所写的每节课的教学重点、难点、教学内容、教学方法和教学目标。以下是小编收集整理的幼儿园大班爱国主题活动教案【6篇】,仅供参考,希望能够帮助到大[db:tag]
2024-01-01
方案模板格式>>
图文推荐
大班科学冷与热教案集合9篇
交通事故安全应急预案7篇
暴雨防涝应急救援预案集合3篇
资讯推荐
安吉游戏培训心得体会和感悟范文(精选16篇)
延安红色教育培训心得体会(通用3篇)
致富带头人培训心得体会范文五篇
村干部能力素质提升培训心得体会【13篇】
信息技术支持课堂教学培训心得体会3篇
书记党校培训心得体会范文(通用10篇)
推荐访问