使当时尽用其谋,知成效必不止此;
设晚节无以自见,则士论又当如何?
李鸿章生平简介
李鸿章[1823-1901],清末大臣,洋务派首领。1870年李鸿章任直隶总督兼北洋大臣以后,以"自强""求富"为名,大办洋务,陆续开办了江南制造局、津榆铁路、上海机器制布局、招商局、开平煤矿等军事和民用企业。他又向外国购买军火、军舰,建立北洋舰队。中日甲午海战失败,宣告洋务运动彻底破产。自1876年以来,经他手签订了5个卖国条约。严复主张维新变法,对李鸿章兴办的洋务运动寄予幻想。在严看来,那是因为李鸿章的雄才大略未能得到充分的施展。所以他以非常惋惜的心情写下了这副挽联。上联"其谋",指李鸿章对内对外的政治主张。李鸿章认为清王朝"外须和戎,内须变法"。"和戎",即指对外国侵略者不要"轻言战争",而要"一意主和","以羁縻为止";"变法",即引进西方的军事设备、机器生产和科学技术。下联"晚节",指李鸿章签订《辛丑条约》被唾骂事。1901年9月7日,李鸿章以"议和全权大臣"头衔,与庆亲王奕劻代表清王朝与英、美、俄、德、日等11国在北京签订《辛丑条约》,出卖了臣大民族权利。至此,他一系列卖国行径引起举国愤怒,被斥之为卖国贼。此联是说,如果当时能够按李鸿章的意见办事,洋务运动不会失败;如果晚年不参与《辛丑条约》的签订,广大人士的舆论要好得多。严复对李鸿章的评价是七分成绩,三分错误。这很能代表当时的舆论。