玉山道中翻译全诗|《玉山道中》《醉翁亭记》《兰亭集序》比较阅读及答案

现实表现材料 |

时间：

2020-11-15

推荐访问

【www.stokuaidi.com--现实表现材料】

《玉山道中》《醉翁亭记》《兰亭集序》比较阅读及答案

阅读下面三则材料，回答后面的问题。

【甲】

玉山道中①

杨万里

村北村南水响齐，巷头巷尾树荫低。

青山自负无尘色，尽日殷勤照碧溪。

【注释】①玉山在江西上饶市著名风景区三清山的南边，玉山道是玉山到三清山的进山主要路径。

【乙】醉翁亭记

欧阳修

环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

【丙】兰亭集序

王羲之

永和①九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴②之兰亭，修禊③事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛一觞一咏亦足以畅叙幽情④。

是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。

【注释】①永和：晋穆帝年号，345—356年，上巳节，王羲之与谢安，孙绰，支遁等名士共四十一人在兰亭集会，举行禊礼，饮酒赋诗。②会（kuài）稽：郡名，包括今浙江西部、江苏东南部一带地方。山阴：今浙江绍兴。③修禊（ｘì）：这次聚会是为了举行禊礼。古代习俗，于阴历三月上旬的巳日（魏以后定为三月三日），人们群聚于水滨嬉戏洗濯，以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。④幽情：幽深内藏的感情。

18．《玉山道中》中“尽日殷勤照碧溪”的“殷勤”一词用得十分精妙，请作赏析。(2分)

19.解释下列句子中加点的词。（4分）

（1）望之蔚然而深秀者（2）醉翁之意不在酒

（3）群贤毕至（4）信可乐也

20．选出下列句中加点的词意义和用法都相同的一项。（）（2分）

A其恕乎列坐其次

B名之者谁仰观宇宙之大

C战于长勺会于会稽山阴之兰亭

D以激怒其众引以为流觞曲水

21．用现代汉语翻译下列句子。（4分）

（1）山水之乐，得之心而寓之酒也。

（2）是日也，天朗气清，惠风和畅。